1 00:00:14,530 --> 00:00:19,147 Ji bo www.forom.com 2 00:01:47,827 --> 00:01:49,846 Berê li ser "Dexter" ... 3 00:01:50,261 --> 00:01:51,947 Ew hevalê min ê nû ye. 4 00:01:52,178 --> 00:01:55,579 Dema ku ew ket hundurê xaniyê min, wî hinek dem girt ku min nas bike -- 5 00:01:55,609 --> 00:01:56,790 Jiyana min. 6 00:01:57,233 --> 00:01:58,855 Serên min. 7 00:02:00,871 --> 00:02:02,492 Wek yên din -- 8 00:02:02,525 --> 00:02:03,533 Xwîn tune. 9 00:02:03,561 --> 00:02:05,911 Kesê ku li vir bû şeva borî tiştek dît. 10 00:02:06,006 --> 00:02:08,360 Wan nobedarek şevê, lê em nikarin wî bibînin. 11 00:02:08,393 --> 00:02:11,732 Ew cerdevan e -- Tucci. Ez difikirim ku ew zindî ye. 12 00:02:12,955 --> 00:02:14,979 Tucci birin wîlayetê. 13 00:02:15,255 --> 00:02:18,358 Rudy li vir e ez dîsa vegeriyam hev. 14 00:02:18,539 --> 00:02:21,543 Ya, kurê bedew, tu birûskê min didizî. 15 00:02:21,688 --> 00:02:24,833 Ez nizanim. Dibe ku ez tenê hebe ji bo vê yekê bi we re şer bikin. 16 00:02:25,065 --> 00:02:27,180 Çawa hûn li ser bisekinin ew mêr bû yan ne 17 00:02:27,216 --> 00:02:29,612 te li nexweşxaneya kevn dît wê şevê, birêz Perry? 18 00:02:29,697 --> 00:02:32,153 Zehmet bû ku bêje. Tarî bû. 19 00:02:32,717 --> 00:02:35,631 Girtîgehên Florîda azad dibin Salê 25 hezar girtî. 20 00:02:35,727 --> 00:02:38,373 Ez li yên ku digerim difikirin ku ew pergalê xistin, 21 00:02:38,447 --> 00:02:41,882 wek Jeremy Downs. Jeremy bi hêsanî derket. 22 00:02:41,978 --> 00:02:44,462 Ji dozger re, lêdana kêrê bêserûber xuya dikir, 23 00:02:44,547 --> 00:02:46,841 lê min kar dît vîrtuozê ciwan. 24 00:02:47,775 --> 00:02:49,550 Ma tu ê min bixapînî, kezeb? 25 00:02:49,606 --> 00:02:51,702 Ji ber ku min kuşt xortê dawî yê ku tecawiz li min kir. 26 00:02:52,996 --> 00:02:54,540 Ez niha fêm dikim. 27 00:02:54,678 --> 00:02:57,350 Jeremy nekuşt ew lawik çar sal berê. 28 00:02:57,936 --> 00:02:59,862 Wî çopê derdixist. 29 00:03:00,005 --> 00:03:01,702 Biserve, ew hemî ye? 30 00:03:15,087 --> 00:03:18,700 FBI texmîn dike ku li wir kêmî 50 kujerên rêzefîlmê ne 31 00:03:18,847 --> 00:03:21,430 li Yekgirtûyê çalak e Dewletên îro. 32 00:03:25,778 --> 00:03:29,150 Em di kongreyan de li hev nayên, razên bazirganî parve bikin, 33 00:03:29,296 --> 00:03:31,172 an jî kartên Sersalê biguherînin... 34 00:03:32,056 --> 00:03:35,200 Lê carinan ez meraq dikim ka çi ji bo yên din jî wisa ye. 35 00:03:38,066 --> 00:03:40,691 Tenê dengê ku ez dibihîzim, 36 00:03:40,835 --> 00:03:43,651 tenê deng tê de hemû cîhan... 37 00:03:45,575 --> 00:03:47,730 ...dilê min lêdixe. 38 00:04:02,825 --> 00:04:04,902 Ez ji Mesîh re sond dixwim, Morgan, piştî vê dozê, 39 00:04:04,955 --> 00:04:07,583 Ez qûna te teslîm dikim ji bo nirxandina derûnî. 40 00:04:07,958 --> 00:04:10,351 Ez tenê vedigerim şêweyên avêtinê, 41 00:04:10,526 --> 00:04:12,113 angles directionality. 42 00:04:12,206 --> 00:04:13,600 Tu dikarî ji me re çi bibêjî li vir qewimî an na? 43 00:04:13,626 --> 00:04:15,870 - Ew îdam e. - Qurbanê pir ne mimkûn e. 44 00:04:15,907 --> 00:04:18,162 Zarok xwendekarek rûmet e, edîtorê salnameya xwe ya dibistanê. 45 00:04:18,197 --> 00:04:21,283 Her tişt di karê kêrê de ye. Ew jêhatî ye, tevgerek winda nabe. 46 00:04:21,317 --> 00:04:22,800 Serpêhatiya kujer hebû. 47 00:04:23,048 --> 00:04:25,171 Her derb lê dixist damarek sereke... 48 00:04:26,636 --> 00:04:29,201 An bi kêmanî nêzîk bû. 49 00:04:37,058 --> 00:04:39,783 Ma tu bi xwedê digirî dijwar-li wir, Morgan? 50 00:04:42,287 --> 00:04:45,662 Ew bi rastî tirsnak e. Ew komîteya salnameyê bû, te got? 51 00:04:45,788 --> 00:04:48,041 Ez rapora we dixwazim li ser vê sibê. 52 00:04:54,008 --> 00:04:55,832 Xwezî ez bibêjim Serheng Doakes 53 00:04:56,015 --> 00:04:59,023 pirsgirêka min a herî mezin a niha ye, lê ew ne. 54 00:05:00,687 --> 00:05:03,032 Min berê van birînan dît. 55 00:05:06,796 --> 00:05:09,102 Tu bi ser dikî textê Laguerta. 56 00:05:12,098 --> 00:05:15,473 - Tu guheztina nîvê şevê dikişînî? - Lopez trotan heye. 57 00:05:15,508 --> 00:05:17,360 - Tu çima hê li vir î? - Çima na? 58 00:05:17,397 --> 00:05:20,073 Tiştek li malê ji bilî an sarincek vala û nivînek vala. 59 00:05:20,105 --> 00:05:22,250 Ger ez ne zewicî bûm û 10 sal biçûktir... 60 00:05:22,286 --> 00:05:24,353 Ez ê hîn di lîseyê de bima. Xewna xwe bidomînin. 61 00:05:24,407 --> 00:05:25,540 Wiseass. 62 00:05:25,968 --> 00:05:28,542 Ez li pey rêberan bûm li ser qatilê qemyonê. 63 00:05:28,607 --> 00:05:30,181 Bi piranî guleyên dirêj ên nexweş. 64 00:05:30,205 --> 00:05:32,091 Yeah? Çi celeb rêberan? 65 00:05:32,458 --> 00:05:34,802 Min li lêkolînê nêrî. Bi komkujiyan re, 66 00:05:34,947 --> 00:05:36,601 ev şêt e wan digerîne. 67 00:05:36,635 --> 00:05:38,150 Kurê Sam girt bilêtek parkkirinê 68 00:05:38,236 --> 00:05:39,820 li derveyî cihê sûcê xwe. 69 00:05:39,885 --> 00:05:41,401 Ji ber vê yekê hûn bazdan parkkirinê binpêkirinên 70 00:05:41,455 --> 00:05:44,250 li cihên sûc ya xortê me? Baqil. 71 00:05:44,388 --> 00:05:47,432 Erê, lê yek ji wan qeydkirî tune xwediyên qeydên sûc bûn. 72 00:05:47,718 --> 00:05:50,060 "Binpêkirinên tevgerê" biceribînin. 73 00:05:50,578 --> 00:05:54,520 Timothy McVeigh jî rê ajot bi lez li ser rêya ji bajêr. 74 00:06:00,125 --> 00:06:02,612 Neil Perry -- Ez wî navî dizanim. 75 00:06:07,506 --> 00:06:10,322 Erê, ew derket pêş şahidek du hefte berê 76 00:06:10,415 --> 00:06:12,501 dema perçeyên Tony Tucci li dora bajêr xwe nîşan didan. 77 00:06:12,715 --> 00:06:14,531 Ew di nav a nîşana rawestandina du blokan 78 00:06:14,565 --> 00:06:17,111 ji cihê sûcê sêyemîn li motel Seven Seas. 79 00:06:17,846 --> 00:06:19,810 Çima dê a şahidê dilxwaz be 80 00:06:19,866 --> 00:06:22,170 li du cuda dîmenên sûc? 81 00:06:22,518 --> 00:06:25,622 Ez nizanim. Dibe ku wî hingiv dibiriqand. 82 00:06:25,855 --> 00:06:29,370 - Diya pîroz, ev ew e? - Ka em lêbigerin. 83 00:06:33,315 --> 00:06:35,420 Ma hûn guman dikin ku ev e navnîşana rast? 84 00:06:35,466 --> 00:06:37,572 Li gorî DMV, ev cihê ku Perry dijî. 85 00:06:37,606 --> 00:06:40,200 Li gel heft pismamên xwe yên nemir, bi dîtina wê. 86 00:06:40,236 --> 00:06:43,543 Pêdivî ye ku tiştek xelet be kesê ku dikare di qutiyeke pola de bijî. 87 00:06:43,578 --> 00:06:44,930 Aluminum, bi rastî. 88 00:06:45,206 --> 00:06:48,151 Min û Nina a deluxe multisectional. 89 00:06:48,248 --> 00:06:50,551 - Bi rastî? - Ew mala me ya destpêkê bû. 90 00:06:52,085 --> 00:06:53,742 Ev erebeya me ye. 91 00:06:54,076 --> 00:06:55,550 Yek ji qurbaniyan dihat dîtin 92 00:06:55,586 --> 00:06:57,902 li dar-paneled vagona qereqolê di şeva mirina wê de. 93 00:06:57,938 --> 00:07:00,433 Werin em gav bi gav bavêjin. Werin em zilamê xwe bibînin. 94 00:07:00,815 --> 00:07:04,310 Li gorî dosyeyên wî, ew wek kar dike analîstê komputerê ji bo Miami Lake. 95 00:07:04,346 --> 00:07:08,293 Binêre... hêdî hêdî. 96 00:07:10,057 --> 00:07:11,562 Baş e, deriyê pêşiyê bigire. 97 00:07:11,598 --> 00:07:14,081 Hemî dergehan veşêrin. Ez diçim paş. 98 00:07:22,587 --> 00:07:24,691 Veke, Perry! Ew polîs e! 99 00:07:24,838 --> 00:07:27,420 Veke, Perry! Pûlis! 100 00:07:27,568 --> 00:07:29,242 Veke, Perry! 101 00:07:33,215 --> 00:07:34,530 Derî veke! 102 00:07:37,535 --> 00:07:39,883 Hey, Melek, min ew girt! 103 00:07:40,006 --> 00:07:42,202 Pûlis! Raweste, Perry! 104 00:07:42,536 --> 00:07:44,173 Bike xwarê! 105 00:07:52,818 --> 00:07:53,791 Fuck! 106 00:08:10,225 --> 00:08:13,302 Min zanibû ku min nas kir karê kêrê yê kujer. 107 00:08:13,356 --> 00:08:14,711 Jeremy Downs. 108 00:08:15,177 --> 00:08:17,731 Min ew hebû. Ew yê min bû... 109 00:08:18,007 --> 00:08:21,172 Heta ku min lawik nas kir Jeremy kuşt destavêtina wî ... 110 00:08:21,258 --> 00:08:22,902 Wî ez kirim û min ew kuşt. 111 00:08:22,945 --> 00:08:26,773 Ji ber vê yekê min Jeremy berda. Ew adil xuya bû. 112 00:08:27,755 --> 00:08:30,713 Lê çalakiya min a rasthatî qencî şaş bû. 113 00:08:30,756 --> 00:08:32,200 Heke min însên xwe bişopanda, 114 00:08:32,256 --> 00:08:35,821 salnameya vê kurê lîseyê dê dîsa jî edîtorek hebe. 115 00:08:36,257 --> 00:08:38,652 Captain Matthews FDLE koordîne dike 116 00:08:38,758 --> 00:08:41,340 destpêkirin a nêçîra mirovan li seranserê welêt... 117 00:08:42,278 --> 00:08:45,430 Hêza kar dê ji hev biqete malê ji bo tu delîl 118 00:08:45,506 --> 00:08:48,201 ku Neil Perry ve girêdide kuştinên kamyonên cemedê. 119 00:08:48,296 --> 00:08:51,910 Em vê carê hewceyê delîlan in, gelî - Delîlên berbiçav. 120 00:08:52,107 --> 00:08:52,940 Ew çi ye? 121 00:08:53,946 --> 00:08:56,300 Wan bi rastî dît qatilê kamyona qeşayê? 122 00:08:56,487 --> 00:08:57,750 Min kir. 123 00:08:59,275 --> 00:09:00,532 Erê, belê. 124 00:09:00,676 --> 00:09:03,701 Em ê di warê aborî de garantî bikin radestkirina ji her derê. James? 125 00:09:03,737 --> 00:09:05,301 Erê, ez li ser wê me, leheng. Ez ê koma xebatê bimeşînim. 126 00:09:05,358 --> 00:09:07,011 Bi rastî, ez ji te re hewce dikim û Pullman bimîne 127 00:09:07,037 --> 00:09:08,420 bi kêrê qurban li kuçeyê. 128 00:09:08,458 --> 00:09:12,260 - Dê û bavê wî bilind in. - Çi hewce bike. 129 00:09:13,377 --> 00:09:17,183 Melek... Te Perry dît. Hûn hêza xebatê dimeşînin. 130 00:09:17,205 --> 00:09:19,072 Têkilî bi hevalên reviyayî, 131 00:09:19,125 --> 00:09:21,301 malbat, hevkar, bazirganê kokê -- 132 00:09:21,398 --> 00:09:22,602 Her kesê ku dibe hewl bidin ku wî veşêrin. 133 00:09:22,626 --> 00:09:23,813 Hûn ji me dixwazin wêneyê wî belav bike? 134 00:09:23,836 --> 00:09:25,030 Tenê li taxan. 135 00:09:25,105 --> 00:09:26,473 Dûr bihêlin ji medyayê. 136 00:09:26,508 --> 00:09:28,200 Ev doz dimîne kêm-profile. 137 00:09:28,248 --> 00:09:30,850 Tişta dawî ku ez hewce dikim ev e din Tony Tucci li ser destên min. 138 00:09:30,885 --> 00:09:32,580 - Tiştekî dî, serbaz? - Belê - 139 00:09:32,607 --> 00:09:34,353 Hêza xebatê hilbijêrin endamên ku dikarin 140 00:09:34,368 --> 00:09:37,002 erkên xwe yên asayî danîn li alîkî û bişkê 141 00:09:37,036 --> 00:09:38,453 heta ku Neil Perry hat girtin. 142 00:09:38,475 --> 00:09:39,982 - OK. - OK. - Domînîk. 143 00:09:40,005 --> 00:09:41,480 Baş e, ev hemû. Sipas ji were. 144 00:09:41,623 --> 00:09:45,522 - Bi rastî hûn difikirin ku ev zilam e? - Hemî rêz e. 145 00:09:45,605 --> 00:09:47,009 Min ew dît, Dex. 146 00:09:47,055 --> 00:09:48,758 Min ew da dû. 147 00:09:48,939 --> 00:09:50,591 Debra Morgan. 148 00:09:51,176 --> 00:09:53,401 Li vir here. Hûn di tîmê de ne. 149 00:09:53,615 --> 00:09:56,203 Ma tu dibihîzî? Ez di tîmê de me. 150 00:09:56,617 --> 00:09:58,593 Ma hûn difikirin ku em qehweyan digirin? 151 00:09:58,628 --> 00:10:01,320 Bi zor zilamek jêhatî xuya dike terorkirina Miami. 152 00:10:01,368 --> 00:10:03,283 Dibe ku kampek zanistî. 153 00:10:05,816 --> 00:10:07,293 Ez çûm. 154 00:10:07,508 --> 00:10:09,310 Ez ê te di nav de bihêlim. 155 00:10:09,725 --> 00:10:11,822 Xwîna min li ku ye rapor, Sparky? 156 00:10:11,866 --> 00:10:13,383 Ez li ser wê me, serdar. 157 00:10:25,497 --> 00:10:28,123 - Tu çawa yî, xanim Bennett? - Hey, Charlie. 158 00:10:28,265 --> 00:10:29,483 Zarok li ku ne? 159 00:10:29,527 --> 00:10:31,980 Mêrê te çend hûrdem berê xwe hejand. Wî ji te re negot? 160 00:10:32,016 --> 00:10:33,943 Min qet ronahiya Cody nedît berê wisa rabû. 161 00:10:34,005 --> 00:10:35,483 Xwarina mezin -- Pîrê tê xwarê. 162 00:10:35,508 --> 00:10:36,903 Bisekine, bisekine. Payin. 163 00:10:36,957 --> 00:10:39,993 - Pawlos? - Erê. Wî tenê zarok hildan. 164 00:10:40,035 --> 00:10:41,840 We zarokên min da Pawlos? 165 00:10:42,076 --> 00:10:43,660 Ma tu bêhiş î? 166 00:10:44,396 --> 00:10:46,433 Min jê re got ofîsa îdarî ku 167 00:10:46,465 --> 00:10:49,130 Cody û Astor ne ku bibin serbest hat berdan! 168 00:10:49,168 --> 00:10:50,450 Erê, kesî ji min re negot. 169 00:10:50,486 --> 00:10:53,402 Ew tenê derket ji zindana qeşeng! 170 00:10:56,817 --> 00:10:59,811 Her kes, hişk bişopînin, protokola sterîl. 171 00:10:59,946 --> 00:11:02,911 Dê qirêjî nebe cihê sûcê min. 172 00:11:04,005 --> 00:11:05,940 Tiştek ku bag bike dikare were bikaranîn 173 00:11:05,985 --> 00:11:08,391 kuştin an avêtin ya laşê mirov. 174 00:11:08,535 --> 00:11:11,112 Ew pir zêde ye her tişt li vir, patronê. 175 00:11:11,256 --> 00:11:14,780 Ji bilî vê. Tu dikarî bibêjî "nexweşî kezeb"? 176 00:11:14,826 --> 00:11:16,371 Dibe ku hinek wisa bibêjin. 177 00:11:16,517 --> 00:11:20,133 Ji yên din re, crypto-taxidermy hunerek xweşik e. 178 00:11:20,615 --> 00:11:22,781 Min mûmyayek girt chupacabra li malê. 179 00:11:22,806 --> 00:11:24,503 Ez dikarim destûra min hebe ku çapên Masûka bimeşîne 180 00:11:24,525 --> 00:11:26,852 - wek kujerê kamyona qeşayê? - Ne hewce ye. 181 00:11:27,116 --> 00:11:29,491 Ez ê hinekî bidim te DNA ya germ niha. 182 00:11:29,635 --> 00:11:32,072 Xwedêyo, tu gêj î. Min ew nebihîst. 183 00:11:32,498 --> 00:11:34,650 Detective, min tiştek dît. 184 00:11:35,117 --> 00:11:38,601 Arşîvek pelên veşartî. Gelek belgeyên çawa - 185 00:11:38,666 --> 00:11:41,961 Xwînê ji dewaran dirijîne, teknîkên amputasyonê yên dema şer. 186 00:11:42,007 --> 00:11:43,702 "Qesabkirina laşê mirovan"? 187 00:11:43,726 --> 00:11:45,341 Tewra heye gotara li ser welatan 188 00:11:45,388 --> 00:11:47,661 ku teslîmî DYE'yê nebin. Me ev gêj girt. 189 00:11:47,705 --> 00:11:49,441 Me jack şit, Morgan. 190 00:11:49,685 --> 00:11:51,763 Her tişt li vir derdor e. 191 00:11:51,806 --> 00:11:54,432 Pêdiviya me bi hin delîlên hişk heye. 192 00:11:54,546 --> 00:11:57,071 Min hîn neqedandiye. Gelo hûn? 193 00:11:59,667 --> 00:12:02,533 Mafê dibistanê tune bû zarokên min berdin Pawlos. 194 00:12:02,766 --> 00:12:05,060 - Na, nekirin. - Mafên xwe yên binçavkirinê winda kir 195 00:12:05,158 --> 00:12:07,900 rast li dora dema serê min li dîwarê odeya rûniştinê xistin. 196 00:12:07,977 --> 00:12:08,900 Ez ê wisa bifikirim. 197 00:12:09,006 --> 00:12:10,901 Divê ez li derve bim li zarokên xwe digerim. 198 00:12:10,955 --> 00:12:12,901 Rita, tiştê herî baş tu dikare ji bo zarokan bike 199 00:12:12,937 --> 00:12:14,950 eger ew gazî bike li vir bimîne. 200 00:12:15,006 --> 00:12:16,672 Eger ew neke çi? 201 00:12:16,718 --> 00:12:19,270 Çi eger ew revandin ew li min vegerin 202 00:12:19,306 --> 00:12:21,090 ji bo xistina wî di girtîgehê de? 203 00:12:21,558 --> 00:12:22,772 Dexter, ez -- 204 00:12:27,676 --> 00:12:29,641 - Silav. - Min te girt. 205 00:12:31,627 --> 00:12:33,080 Astor! 206 00:12:33,167 --> 00:12:35,673 Dayê, binêre -- Bav e. Ew hat malê. 207 00:12:35,708 --> 00:12:38,342 Yeah. Çi, tu difikirî ku ez ê ... 208 00:12:38,408 --> 00:12:39,561 biçe heyvê? 209 00:12:39,605 --> 00:12:41,550 Bisekine. Tenê raweste. 210 00:12:41,588 --> 00:12:43,562 Ma tu dizanî ez gazî polîs kir? 211 00:12:43,607 --> 00:12:45,810 Çima? Min ji we re got ez bûm wan dibirin karnevalê. 212 00:12:45,856 --> 00:12:48,913 - Na, te nekir. - Rita, min li otêlê gazî te kir. 213 00:12:48,997 --> 00:12:50,363 Wan got ku hûn li ser betlaneyê bûn, 214 00:12:50,395 --> 00:12:54,353 ji ber vê yekê min peyamek jê re hişt agahî û hejmara hucreya min. 215 00:12:59,167 --> 00:13:01,653 Ew, silav. Halê we çawa ye? 216 00:13:01,797 --> 00:13:05,563 Ez Paul Bennett im, bavê bi şert. 217 00:13:06,398 --> 00:13:08,291 Ew, Dexter Morgan. 218 00:13:09,086 --> 00:13:11,950 Uh, ez nikarim bifikirim tiştekî aqilane ku bêje. 219 00:13:14,105 --> 00:13:17,961 Pawlos, ev nayê qebûl kirin. Min girtiye. 220 00:13:18,007 --> 00:13:20,401 Hûn nikarin wan tenê bigirin bêyî destûra min. 221 00:13:20,635 --> 00:13:22,812 Ez hatim dîtina zarokên xwe. 222 00:13:23,316 --> 00:13:25,651 Min bêriya wan kir, Rita. 223 00:13:26,427 --> 00:13:28,773 Min bêriya gelek tiştan kiriye. 224 00:13:35,656 --> 00:13:37,480 Divê ez telefonê qereqolê bikim, 225 00:13:37,528 --> 00:13:39,073 gazî kûçikan bike. 226 00:13:39,118 --> 00:13:40,582 Dexter, binêre -- 227 00:13:40,626 --> 00:13:42,002 mala bavê min e. 228 00:13:42,057 --> 00:13:43,643 Erê, ez wiya dibînim heval. 229 00:13:59,275 --> 00:14:00,443 Hey, Melek. 230 00:14:00,688 --> 00:14:02,940 Tu pisporê wê yî jiyana çêkirî. 231 00:14:03,075 --> 00:14:05,171 Ev dolab xuya a ji te re biçûk? 232 00:14:08,785 --> 00:14:09,863 Kêm. 233 00:14:24,607 --> 00:14:25,393 Şêrîn. 234 00:14:36,837 --> 00:14:39,032 Gotarên min ên rojnameyê hene. 235 00:14:39,226 --> 00:14:40,973 "Laşê perçebûyî di hewzê de hat dîtin." 236 00:14:41,008 --> 00:14:42,902 "Kujerê kamyona cemedê Miami ditirsîne." 237 00:14:43,086 --> 00:14:44,620 Ev qeydek e her tiştê ku wî kiriye. 238 00:14:44,677 --> 00:14:45,793 Min wêne girtin. 239 00:14:45,816 --> 00:14:46,773 Ew sûcên wî. 240 00:14:46,806 --> 00:14:48,313 Ma me ew berdan wêneyên ji çapemeniyê re? 241 00:14:48,376 --> 00:14:50,143 - Na. - Ma wî bi xwe ew birin? 242 00:14:50,186 --> 00:14:51,210 Diviya bû. 243 00:14:51,398 --> 00:14:53,883 - Me tenê li lodê dayikê xist? - Na. 244 00:14:54,167 --> 00:14:57,170 Me li dayê xist dayê lode. 245 00:14:58,326 --> 00:15:01,382 Delîl tenê diparêzin li mala gerokê kom dibin. 246 00:15:01,545 --> 00:15:04,222 Min tenê destûr da kolandina hewşa piştê. 247 00:15:04,277 --> 00:15:06,440 Ez difikirim ku heye tiştek li wir hatiye veşartin. 248 00:15:06,507 --> 00:15:08,441 Em çi dikin ji bo dîtina Neil Perry? 249 00:15:08,467 --> 00:15:11,222 Min navê wî di otomatê de danî sîstemê û FBI agahdar kir. 250 00:15:11,258 --> 00:15:12,373 Balafirgeh di hişyariyê de ne? 251 00:15:12,406 --> 00:15:14,750 Balafirgeh, rawestgehên trênê, xetên otobusê. 252 00:15:14,808 --> 00:15:16,413 Divê em bişopînin kartên wî yên krediyê. 253 00:15:16,445 --> 00:15:17,402 Jixwe hatiye kirin, 254 00:15:17,448 --> 00:15:19,121 ligel A.T.M.s û hesabên bankê. 255 00:15:19,206 --> 00:15:21,022 Min tepek jî danî li ser telefona mala xwe. 256 00:15:23,826 --> 00:15:26,881 - Xuya ye ku tu her tiştî fikirî. - Wisa xuya dike. 257 00:15:34,136 --> 00:15:36,792 - Binêre, Maria - - Ne hewce ye ku lêborînê bixwaze. 258 00:15:36,838 --> 00:15:39,201 Ez hewcedariya we nakim pejirandina ku ez karê xwe bikim. 259 00:15:39,256 --> 00:15:40,232 Ez dizanim ku. 260 00:15:40,256 --> 00:15:42,952 Ji ber ku min pê li pişta te kiriye Min dizanibû ku ev di te de heye. 261 00:15:43,015 --> 00:15:44,321 Belê, spas 262 00:15:44,366 --> 00:15:46,560 ji bo çêkirina min jina ku ez îro me. 263 00:15:47,937 --> 00:15:49,793 Ez ji her tiştî ji te hez dikim. 264 00:15:52,307 --> 00:15:54,560 Ez jî ji her tiştî ji te hez dikim. 265 00:16:00,618 --> 00:16:03,041 Ew naçe êdî li te xistin. 266 00:16:03,556 --> 00:16:05,533 Di karnavalê de ji min re got. 267 00:16:05,618 --> 00:16:07,491 Min soz da wî. 268 00:16:10,588 --> 00:16:12,871 Spas dikim dilê min. 269 00:16:19,498 --> 00:16:22,692 Min wext nedît pêvajoyê bi qasî zarokan. 270 00:16:22,837 --> 00:16:25,692 Û Pawlos diviya bû salek din girtî ye. 271 00:16:26,387 --> 00:16:29,252 Cody xuya dike pêvajoyê baş e. 272 00:16:29,807 --> 00:16:31,591 Cody pir ciwan e. 273 00:16:31,777 --> 00:16:34,640 Bav ji bo wî tenê têgehek e, ne kesek. 274 00:16:34,968 --> 00:16:36,510 Lê Astor -- 275 00:16:37,067 --> 00:16:39,750 Çi tê bîra wê wî em bi ser ketin. 276 00:16:42,787 --> 00:16:44,882 Baş e, bi kêmanî tu yî nema zewicî. 277 00:16:46,477 --> 00:16:48,203 Tenê ev e. 278 00:16:48,487 --> 00:16:50,593 Teknîkî, em in. 279 00:16:51,278 --> 00:16:52,803 Gava Pawlos ket zîndanê, 280 00:16:52,827 --> 00:16:54,220 Min dest bi dozên hevberdanê kir, 281 00:16:54,285 --> 00:16:56,680 lê wî red kir kaxez îmze bikin. 282 00:16:56,916 --> 00:16:59,031 Wek lîstikek hêzê? 283 00:16:59,295 --> 00:17:01,062 Ez wisa nafikirim. 284 00:17:01,105 --> 00:17:03,670 Ez ji bo hemîyan difikirim tarîtiya ku wî dişewitîne, 285 00:17:03,705 --> 00:17:05,822 Pawlos ji malbatek hez dike. 286 00:17:06,715 --> 00:17:09,203 Ez difikirim ku ew tenê ye ditirsin ku bihêlin. 287 00:17:10,736 --> 00:17:13,401 Kengî we ew yekem dît? 288 00:17:13,977 --> 00:17:18,583 Ev tarîtiya hundir xortê ku tu pê ketî. 289 00:17:19,307 --> 00:17:21,352 Min her gav dizanibû ku ew li wir e. 290 00:17:21,407 --> 00:17:24,751 Ez texmîn dikim ku min tenê nekir difikirî ku min çêtir heq kir ... 291 00:17:25,456 --> 00:17:27,490 Heta ku min te nas kir. 292 00:17:36,197 --> 00:17:38,872 Aliyê min yê tarî jî heye. 293 00:17:41,137 --> 00:17:43,201 Çi? Ez dikim. 294 00:17:43,437 --> 00:17:45,473 Hinekî ez guman dikim ku. 295 00:17:45,947 --> 00:17:48,143 Dilê te xweş e, Dexter. 296 00:17:48,287 --> 00:17:51,531 Tu ne wek Pawlos î. Tu zirarê nade mirovan. 297 00:17:56,618 --> 00:17:58,391 Mirovên bêguneh. 298 00:18:03,795 --> 00:18:06,300 Ez zirarê nadim mirovên bêguneh. 299 00:18:29,858 --> 00:18:32,821 Hey, hevalo, qada bowlingê ye li dora quncikê. 300 00:18:36,646 --> 00:18:39,223 Hey, ez digerim ji bo Jeremy Downs. 301 00:18:39,306 --> 00:18:40,302 Jeremy? 302 00:18:40,387 --> 00:18:43,152 Ew cih vala kir. 303 00:18:44,246 --> 00:18:45,941 Focus. 304 00:18:46,246 --> 00:18:48,092 Ez hewl didim ku Jeremy bibînim. 305 00:18:48,627 --> 00:18:50,301 Oh, ez fêm dikim. 306 00:18:53,408 --> 00:18:54,991 Binêre mêro, 307 00:18:55,178 --> 00:18:57,381 Ez bi rastî ne di nav de me ew şêt homo, 308 00:18:57,528 --> 00:19:00,343 lê ez hinekî kurt im li ser pere ji bo giya, 309 00:19:00,487 --> 00:19:03,731 ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku ez ê ji bo wê bikim kêmtir ji şarjê Jeremy. 310 00:19:03,967 --> 00:19:05,821 Payin. Çi dike Jeremy charge? 311 00:19:05,868 --> 00:19:07,721 Jeremy xwe difiroşe? 312 00:19:07,915 --> 00:19:11,860 Yanî ew her gav bi kê re dimeşe Zarokên şikestî li Parka Flamingo daketin. 313 00:19:12,026 --> 00:19:14,803 Bi vedigere fistfuls pere. 314 00:19:21,366 --> 00:19:25,361 Ez im. Keçikê xwe bigire li cihê Neil Perry. 315 00:19:25,487 --> 00:19:28,083 - Tu dixwazî ​​vê bibînî. - Deb, roja betlaneya min e. 316 00:19:28,117 --> 00:19:29,852 Tenê qûna xwe li vir bihêle. 317 00:19:30,037 --> 00:19:32,981 Em li ber vekirina depoyê ne eşyayên li ser qatilê qemyonê. 318 00:19:45,786 --> 00:19:47,712 Ne ya ku min hêvî dikir. 319 00:20:23,325 --> 00:20:24,773 Wisa jîndar. 320 00:20:36,956 --> 00:20:38,322 Hey Dex. 321 00:20:38,505 --> 00:20:40,163 Min digot qey tu dikî dixwazin li vir bin. 322 00:20:40,258 --> 00:20:42,702 Tiştek li wir veşartî ye. Masûka tevahiya şevê dikole. 323 00:20:42,725 --> 00:20:44,181 Ez nefret dikim ku bişkînim ev ji te re, Deb, 324 00:20:44,205 --> 00:20:46,203 lê hûn dizanin ku we heye zilamê xelet li vir, rast? 325 00:20:46,878 --> 00:20:49,562 Kujerê qemyonê diherike xwîna qurbaniyên wî, 326 00:20:49,597 --> 00:20:52,141 laşê wan dicemidîne û tenê hingê lingên wan qut dike. 327 00:20:52,178 --> 00:20:54,661 Ew paqij û bikêr e -- Îmzeya wî ya psîkolojîk. 328 00:20:54,896 --> 00:20:57,622 Li aliyê din Neil Perry, rêçikan çêdike. 329 00:20:57,667 --> 00:20:59,612 Erê, û wê vediguherîne fantasy fucked-up. 330 00:20:59,645 --> 00:21:01,101 Lê fantaziyên hemû şaş in! 331 00:21:01,155 --> 00:21:02,753 Zilamê ku em lê digerin dê nezivire 332 00:21:02,787 --> 00:21:04,680 tiştên mirî, qirêj nav karîkaturên zindî. 333 00:21:04,798 --> 00:21:06,990 - Ew ê wê xemgîn bibîne. - Tu ji ku dizanî? 334 00:21:07,645 --> 00:21:09,332 Ji ber ku ew xemgîn e. 335 00:21:09,895 --> 00:21:11,423 Deb, ji min bawer bike. 336 00:21:11,507 --> 00:21:14,600 Neil Perry ne kujer e. Ew dildar e. Ew dem winda ye. 337 00:21:14,635 --> 00:21:17,601 Ger zilamê ku em lê digerin girt xeyalên wî yên destpêkê yên li ser heywanan, 338 00:21:17,628 --> 00:21:19,250 ew ê wan binax bike, wan nîşan nedin. 339 00:21:19,288 --> 00:21:22,411 Û çi li ser kuştina mirovî ya destpêkê? Ma ew ê wê jî binax bike? 340 00:21:22,728 --> 00:21:25,031 - Bê guman. Dibe. - Paşê bizivire. 341 00:21:25,757 --> 00:21:27,332 Te digot? 342 00:21:28,928 --> 00:21:31,033 Ew mîna jinek mezin xuya dike. 343 00:21:31,806 --> 00:21:34,150 Her ramanek çiqas dirêj e laş li wir bû? 344 00:21:34,336 --> 00:21:35,790 Li ser bingeha hilweşandinê, 345 00:21:35,975 --> 00:21:38,272 ew ji bo du duyan e, dibe sê sal. 346 00:21:38,416 --> 00:21:40,111 Em ê bêtir zanibin piştî otopsiyê. 347 00:21:40,147 --> 00:21:42,470 Çi hat serê lingan? Ma ew riziyan? 348 00:21:43,025 --> 00:21:46,080 Na. Ew paqij in. 349 00:21:46,227 --> 00:21:48,193 Lê wî qut nekir tevahiya bedenê bilind bike. 350 00:21:48,655 --> 00:21:50,570 Ev dikare bibe Kuştina yekem a Perry, 351 00:21:50,806 --> 00:21:52,782 mîna ku ew ceribandin. 352 00:21:53,286 --> 00:21:55,732 Tu pispor î, Dex. Hûn çi difikirin? 353 00:21:57,535 --> 00:21:59,922 Emîn. Çê kirin. 354 00:22:00,058 --> 00:22:02,171 Bi rastî, ew deng e tam tirsnak. 355 00:22:03,288 --> 00:22:07,001 Bi hefteyan, ez xwe wek a xwendekar di dersa masterê de. 356 00:22:07,145 --> 00:22:09,772 Ma bi rastî ev gengaz e mamosta di revê de ye? 357 00:22:11,258 --> 00:22:12,611 Û hîn trajîktir, 358 00:22:12,757 --> 00:22:14,823 ew di du-berfireh de dijî? 359 00:22:16,657 --> 00:22:19,091 Gravîtron pir zû diçe, dayê. 360 00:22:19,236 --> 00:22:21,823 Bavê min ez girtim ew sê caran. 361 00:22:22,056 --> 00:22:23,572 Wow. Ma wisa ye? 362 00:22:25,566 --> 00:22:28,193 Baş e, bila ez te bibirim guys hinek fêkî. 363 00:22:28,408 --> 00:22:30,962 Astor neçû. Ew ditirsiya. 364 00:22:31,158 --> 00:22:34,012 Başe ku çi? Ez ji siwarên bilez hez nakim. 365 00:22:38,878 --> 00:22:40,463 Slav? 366 00:22:42,648 --> 00:22:45,542 - Kî donan dixwaze? - Ez dikim. 367 00:22:45,576 --> 00:22:47,502 Pawlos, hûn nikarin tenê bimeşin kengî tu dixwazî li vir. 368 00:22:47,558 --> 00:22:49,003 Tu êdî li vir najî. 369 00:22:50,067 --> 00:22:52,880 Bibore ji bo ku. Adetên kevn. 370 00:22:53,028 --> 00:22:55,132 Ez ê lêxim zengila derî dema bê. 371 00:22:59,068 --> 00:23:02,062 Min ev ji bo te girtin. 372 00:23:04,106 --> 00:23:08,852 Baş e. Ez ê tenê wan bixim li... tiştekî. 373 00:23:09,048 --> 00:23:10,773 Bavo, ez dikarim dohnek? 374 00:23:10,917 --> 00:23:12,553 Te fêm kir heval. Di nêz de. 375 00:23:12,608 --> 00:23:14,621 Çi, niha hûn çêdikin ez bibim zilamê xerab? 376 00:23:14,718 --> 00:23:16,400 Hîn taştê nexwarine! 377 00:23:17,867 --> 00:23:21,111 Tu dizanî çi? Kidlet, xerabiya min. Bibore ji bo ku. 378 00:23:21,295 --> 00:23:23,141 Ev dohn in ji bo piştî dibistanê. 379 00:23:23,188 --> 00:23:25,961 Lê bêje çi? Ez dikarim qamçiyan bikim hinek hêk û pancake. 380 00:23:26,008 --> 00:23:28,813 - Pawlos! - Pir hindik şerbete, ez soz didim. 381 00:23:28,855 --> 00:23:31,112 Û goşt. Hûn bi goşt ve diçin? 382 00:23:31,216 --> 00:23:32,542 Ez ji goşt hez dikim. 383 00:23:32,575 --> 00:23:36,731 Ez ji goştê li ser piyan hez dikim. Ew bi rastî şîrîn e. 384 00:23:36,755 --> 00:23:37,680 Paul. 385 00:23:39,185 --> 00:23:41,100 Hûn nikarin vê yekê bikin êdî Pawlos. 386 00:23:41,155 --> 00:23:43,083 Çi?! Çi?! 387 00:23:43,307 --> 00:23:44,970 Alîkariya mezinkirina zarokên min?! 388 00:23:45,377 --> 00:23:48,192 Erê ez dikarim. Ew karê min e. 389 00:23:50,567 --> 00:23:52,390 Baş e, binêre. 390 00:23:53,765 --> 00:23:56,010 Ez jî nikarim dest bi fêmkirinê bike 391 00:23:56,058 --> 00:23:58,290 ev çiqas zehmet e ji bo te bû, Rita, 392 00:23:58,318 --> 00:24:00,351 bûyîna dayikek tenê, baş e? 393 00:24:01,837 --> 00:24:03,441 Û ji bo wê, ez ... 394 00:24:03,856 --> 00:24:05,563 Ez heta hetayê poşman im. 395 00:24:07,116 --> 00:24:08,840 Min te xwar kir. 396 00:24:10,256 --> 00:24:12,143 Min her kes bêzar kir. 397 00:24:16,757 --> 00:24:20,093 Lê eger ez bi tenê dikarî wê firinê bibînin. 398 00:24:20,278 --> 00:24:23,852 Astor... Dixwazin alîkariyê bikin ez tavê bibînim? 399 00:24:31,685 --> 00:24:33,980 Me profîla Neil Perry girt. 400 00:24:34,126 --> 00:24:35,623 Ew pisporê komputerê ye. 401 00:24:35,718 --> 00:24:37,192 I.Q. ji chart. 402 00:24:37,227 --> 00:24:38,902 Ew kesek tenê ye, no pryors. 403 00:24:38,956 --> 00:24:40,703 Bavê wî dema ku ew 6 salî bû ji hev veqetiya. 404 00:24:40,735 --> 00:24:42,803 Diya wî bû alkolîk, tacîzkar, 405 00:24:42,878 --> 00:24:45,022 û dibe ku qurbana wî ya yekem. 406 00:24:45,716 --> 00:24:47,250 Roberta Perry. 407 00:24:47,488 --> 00:24:50,191 Qeydên diranan dibêjin ku ew bû ya li binê hewşê. 408 00:24:50,238 --> 00:24:51,851 Naha, Neil mirina xwe bêdeng kir 409 00:24:51,887 --> 00:24:53,570 bi peredana wê kontrolên ewlehiya civakî 410 00:24:53,608 --> 00:24:55,171 van du salên dawî lê, 411 00:24:55,208 --> 00:24:56,981 wî ew nekuşt ji bo pere. 412 00:24:57,008 --> 00:24:58,692 Morgan? 413 00:24:58,967 --> 00:25:00,700 Em difikirin ku wî serbest berdan. 414 00:25:00,835 --> 00:25:02,811 Roberta Perry bezî jiyana kurê wê, 415 00:25:02,998 --> 00:25:04,771 wî kontrol kir, di zarokatiya xwe de lêxistin. 416 00:25:04,917 --> 00:25:06,852 Em difikirin ku wî xewn dît bi salan wê dikuje. 417 00:25:06,888 --> 00:25:08,770 Ez tenê bi Perry re axivîm pêşkêşvanê têlefonê. 418 00:25:08,808 --> 00:25:10,211 Ma ew dikarin cihê wî bişopînin? 419 00:25:10,248 --> 00:25:12,052 Bê sînyalek -- Dibe ku telefona xwe vemirand. 420 00:25:12,095 --> 00:25:14,402 Lê li gorî qeydan, wî ew bi kar anî 421 00:25:14,448 --> 00:25:15,512 di hinek şevan de 422 00:25:15,537 --> 00:25:17,282 qatilê qemyonê qurbanî hatin girtin. 423 00:25:17,316 --> 00:25:18,102 Wî gazî kê kir? 424 00:25:18,226 --> 00:25:20,062 Nameya deng, bi piranî, kontrolkirina peyaman. 425 00:25:20,107 --> 00:25:22,193 Verizon sêgoşe cîh. 426 00:25:22,367 --> 00:25:24,111 Hemû bang hatin ji heman cihî - 427 00:25:24,145 --> 00:25:26,581 qadek şeş-blok li ser başûrrojavayê 8. kolan. 428 00:25:26,625 --> 00:25:27,722 Rêya Tamiami. 429 00:25:27,766 --> 00:25:29,692 Ew şirît tije ye ji motelên No-Tell. 430 00:25:29,727 --> 00:25:31,481 Mîna nêçîra dilşad e erdê ji bo hookers. 431 00:25:31,516 --> 00:25:34,512 Derfetek baş heye ku ew e ku ew qurbaniyên xwe dikuje. 432 00:25:34,518 --> 00:25:36,291 Werin em ji nû ve bişopînin qada ji bo rêberan. 433 00:25:36,338 --> 00:25:38,222 Niha ku em hene wêneyekî vî zilamî, 434 00:25:38,256 --> 00:25:40,611 dibe ku em kesek bibînin ku bi rastî ew dît. 435 00:25:40,747 --> 00:25:42,201 De em herin. 436 00:25:43,395 --> 00:25:45,362 Hûn dest pê dikin ku mîna wê xuya bike. 437 00:25:45,916 --> 00:25:48,232 Dixwazin li ber mala xwe rawestin, bi malbata xwe re kontrol bikin? 438 00:25:48,267 --> 00:25:49,812 Ez tercîh dikim kontrol bikim bi birayê xwe re. 439 00:25:49,845 --> 00:25:52,000 Bêhna wî bi gelemperî ne li ser vê yekê pir baş e. 440 00:25:52,045 --> 00:25:54,281 Erê, ne îro. Ew ê tenê li ser defîleya me bişewite. 441 00:25:54,305 --> 00:25:55,922 Hewcedariya wî bi roja betlaneyê heye. 442 00:25:57,516 --> 00:25:59,260 Cara yekem ku min karê wî dît, 443 00:25:59,295 --> 00:26:01,212 Min xwe wek gerokekî spanî hîs kir 444 00:26:01,247 --> 00:26:03,622 daketina peravên ya Cîhana Nû. 445 00:26:03,935 --> 00:26:06,050 Di qurbanan de xwîn tune, 446 00:26:06,115 --> 00:26:08,192 pişk nabe, bê lek. 447 00:26:09,567 --> 00:26:11,582 Deb di derbarê wî de xelet e. 448 00:26:12,185 --> 00:26:15,002 Baş e. Cehenem, min xeletî kir. 449 00:26:15,286 --> 00:26:18,573 Bi rastî, ez li ber vê yekê me yeke mezin rast bikin. 450 00:26:20,355 --> 00:26:22,143 Jeremy Downs. 451 00:26:24,548 --> 00:26:26,180 Hey, hûn şirket dixwazin? 452 00:26:26,415 --> 00:26:28,523 Tenê bimeşin û li pêş digere. 453 00:26:29,946 --> 00:26:32,603 Hin mangrov li ber golê, em dikarin herin wir. 454 00:26:32,635 --> 00:26:34,122 Ew pir gelemperî ye. 455 00:26:34,238 --> 00:26:35,611 Otomobîla min li parkkirinê ye. 456 00:26:36,085 --> 00:26:39,183 - Paceyên te ronî ne? - Min got, "ber çavan." 457 00:26:42,195 --> 00:26:43,731 Kêşe çîye? 458 00:26:48,637 --> 00:26:50,322 Shit. Shit! 459 00:26:50,977 --> 00:26:52,750 Dev ji min berde! 460 00:26:53,726 --> 00:26:56,212 Hêsan bigire, Jeremy! Li wir rast bimînin! 461 00:26:56,395 --> 00:26:58,840 Wî rakin! Wî rakin! 462 00:27:00,366 --> 00:27:03,560 Dest li pişta te. Rabe! Rabe! 463 00:27:16,905 --> 00:27:19,112 Miami Metro P.D. Ma em dikarin deqeyekê bidin? 464 00:27:19,186 --> 00:27:20,201 Yeah. 465 00:27:20,288 --> 00:27:23,011 - Ev zilam nas e? - Ez nizanim. 466 00:27:23,287 --> 00:27:24,641 Ew tên. Ew diçin. 467 00:27:24,925 --> 00:27:27,462 Te ew stend? Ew "hatin". 468 00:27:27,547 --> 00:27:30,452 Binêre, lingên min diêşin ji lêxistina peyarê. 469 00:27:30,485 --> 00:27:32,053 Hûn difikirin dikare alîkariya me bike? 470 00:27:32,108 --> 00:27:33,721 Navê te çi ye? 471 00:27:34,007 --> 00:27:36,821 Laline Consuelo Garci� G�mez. 472 00:27:40,125 --> 00:27:41,791 Laline... 473 00:27:42,246 --> 00:27:44,961 O�ste del hombre que le dicen el ice-truck killer? 474 00:27:45,005 --> 00:27:46,350 S�. 475 00:27:46,386 --> 00:27:47,750 Puede ser el. 476 00:27:47,796 --> 00:27:49,811 Ji ber vê yekê em vê yekê dîsa biceribînin. 477 00:27:50,045 --> 00:27:52,241 We ev zilam dîtiye? 478 00:27:54,055 --> 00:27:55,553 Ew birêkûpêk e. 479 00:27:55,588 --> 00:27:57,403 Ji aliyê odeyekê ve kirê dike meh -- Dirav. 480 00:27:57,446 --> 00:27:58,720 Dema dawî bû dema ew li vir bû? 481 00:27:58,748 --> 00:28:01,412 Ew niha li vir e. Wî anî a keçik vê sibê çû odeya xwe. 482 00:28:01,455 --> 00:28:02,861 Keçikek karker? A hooker? 483 00:28:02,887 --> 00:28:05,100 - Hemû mêvanên wî ne... - Hejmara odeyê çend e? 484 00:28:05,155 --> 00:28:06,751 20. Va ye mamoste. 485 00:28:06,785 --> 00:28:09,110 Ji bo hilanînê bang bikin. Em hêvî dikin ku ev keç hîn sax be. 486 00:28:10,207 --> 00:28:11,652 Ma em li benda taktîkî ne? 487 00:28:11,706 --> 00:28:13,620 Ne bi gengaziyek qurban li wir. 488 00:28:29,166 --> 00:28:30,052 Zelal. 489 00:28:30,746 --> 00:28:33,512 Baş e. Em niha li vir in. Tu ewle yî. 490 00:28:36,566 --> 00:28:40,230 Ji kerema xwe min derxe -- Lez bike -- Berî ku ew vegere! 491 00:28:40,427 --> 00:28:42,363 - Ew li ku ye? - Ji kerema xwe, ez dixwazim derkevim! 492 00:28:42,397 --> 00:28:43,652 Ew diçû ku derê? 493 00:28:43,928 --> 00:28:46,272 Dikana araqê. Wî got ku ew rast vegere. 494 00:28:49,788 --> 00:28:50,902 Çi? 495 00:28:55,195 --> 00:28:57,172 Hey, Doakes li ku ye? Wî ez rûpel kirim. 496 00:28:57,216 --> 00:28:59,101 Pêdiviya me bi rapora we heye ew zarokê li kuçeyê. 497 00:28:59,138 --> 00:29:00,303 Lê roja min betlane ye! 498 00:29:00,488 --> 00:29:03,123 Ez tenê li Don Shula bûm kursa golf navdar! 499 00:29:03,205 --> 00:29:05,001 Te qedand rapora te an na? 500 00:29:05,026 --> 00:29:06,521 Erê, ew di laboratûara min de ye. 501 00:29:06,575 --> 00:29:07,802 Payin. 502 00:29:08,276 --> 00:29:10,143 Ez li ser te me. 503 00:29:12,848 --> 00:29:14,132 Bibûre? 504 00:29:14,365 --> 00:29:17,012 Kêrê te yê dîn, bi kêrê du gav li kuçeyê. 505 00:29:17,087 --> 00:29:18,113 Te rast digot. 506 00:29:18,306 --> 00:29:21,002 Te got kujer heye tecrubeya berê. Wî kir. 507 00:29:22,887 --> 00:29:23,993 Bicî? 508 00:29:24,027 --> 00:29:25,500 Masûka çapek hilda ji kuçeyê 509 00:29:25,526 --> 00:29:27,240 ku lihevhatî zarokek ji juvie. 510 00:29:27,275 --> 00:29:30,523 Pênc sal berê mexdûrek jêkirin. Heman teknîka kêrê. 511 00:29:31,005 --> 00:29:33,523 Me tenê ew girt li Parka Flamingo. 512 00:29:34,088 --> 00:29:35,543 - Karê mezin, çawîş. - Erê. 513 00:29:35,728 --> 00:29:37,962 Hezên te mirî bûn. 514 00:29:38,008 --> 00:29:39,801 Ew her gav mirî ne dema dor tê qatilan. 515 00:29:39,875 --> 00:29:41,141 Çima wisa ye? 516 00:29:42,698 --> 00:29:44,772 Ez ê biçim wê raporê bigirim. 517 00:29:45,096 --> 00:29:47,111 Ez li te temaşe dikim. 518 00:30:01,115 --> 00:30:02,230 Min bêriya min kir? 519 00:30:02,467 --> 00:30:05,573 Pûlis. Li erdê. Hêdî hêdî dakevin xwarê. 520 00:30:10,458 --> 00:30:13,043 “Niha roj qediya 521 00:30:13,128 --> 00:30:14,951 "Şev nêzîk dibe" 522 00:30:15,008 --> 00:30:16,311 Bike xwarê! 523 00:30:16,355 --> 00:30:19,530 "Siya êvarê 524 00:30:19,576 --> 00:30:22,063 "diziya li ser ezmên" 525 00:30:22,106 --> 00:30:23,641 Min got biçe xwar! 526 00:30:23,688 --> 00:30:26,230 "Niha tarî kom dibe" 527 00:30:26,256 --> 00:30:27,270 Rûyê jêr -- Em herin! 528 00:30:27,437 --> 00:30:30,103 "Stêrk dest bi lêdanê dikin 529 00:30:30,145 --> 00:30:33,831 “Çûk û heywan û kulîlk 530 00:30:33,868 --> 00:30:37,582 "Zû zû dê bi xew ve biçe". 531 00:30:37,586 --> 00:30:38,580 Em ê wî ewle bikin. 532 00:30:41,187 --> 00:30:43,701 Wekî din hûn çi dixwazin têxe nav hev? 533 00:30:43,887 --> 00:30:45,283 hirçên gummî. 534 00:30:45,655 --> 00:30:47,201 Çawa hûn du plana xwarina wê, 535 00:30:47,245 --> 00:30:48,690 li ser toast belav kirin? 536 00:30:48,925 --> 00:30:50,940 Jixwe di wê de tost heye. 537 00:30:51,727 --> 00:30:53,510 Ji ber vê yekê dike. 538 00:30:55,127 --> 00:30:57,171 Mashing berdewam bikin. Ez ê derî bigirim. 539 00:31:00,977 --> 00:31:03,383 Hey, li wir, zilamê mezin. 540 00:31:04,398 --> 00:31:06,401 Dexter, rast? 541 00:31:06,635 --> 00:31:08,553 Pawlos, silav. Rita ne li vir e. 542 00:31:08,696 --> 00:31:11,420 Oh, ew baş e. Bi rastî ez ji bo zarokan li vir im. 543 00:31:11,606 --> 00:31:14,333 Ez hatim matmayî wan bi talana min. 544 00:31:14,517 --> 00:31:16,952 Ev talan. 545 00:31:18,296 --> 00:31:19,852 Ev nebaş e. 546 00:31:19,908 --> 00:31:21,552 Ez ditirsim ez im ne rehet 547 00:31:21,587 --> 00:31:23,800 hişt ku hûn di hundurê de mala bê Rita li vir. 548 00:31:25,408 --> 00:31:28,171 Herçî tu kî yî, wek, babysitter? 549 00:31:28,205 --> 00:31:29,642 Ez temaşe dikim zarok niha, 550 00:31:29,686 --> 00:31:31,893 ji ber vê yekê ez difikirim ku ew dike ez pitikê. 551 00:31:36,926 --> 00:31:39,290 Ma tu jina min dikî? 552 00:31:39,828 --> 00:31:41,602 Ez ê Rita agahdar bikim tu li ber sekinî. 553 00:31:41,638 --> 00:31:44,221 An jî ez dikarim biçim hundur. Mala min. 554 00:31:44,768 --> 00:31:47,663 Ez xwediyê vê derê me. Ez bet dikim ku wê nekir ji te re bêje, ma wê? 555 00:31:47,727 --> 00:31:50,360 Pirsgirêkên xwediyê malê hene rê li ser serê min. 556 00:31:50,387 --> 00:31:51,903 Divê ez belkî tenê gazî polîs bike, 557 00:31:51,946 --> 00:31:54,392 bila ew vê yekê çareser bikin. 558 00:32:04,977 --> 00:32:06,663 Ma ew e? 559 00:32:07,395 --> 00:32:08,632 Yeah. 560 00:32:09,306 --> 00:32:11,302 Erê, tu çima nakî... 561 00:32:11,566 --> 00:32:14,482 wan diyariyan bide min satilên piçûk ên tavê, 562 00:32:14,628 --> 00:32:16,923 ji Rita re bêje ku ew dikare bigihîje ez li Dadgeha Motorê? 563 00:32:17,065 --> 00:32:18,042 Okay. 564 00:32:20,165 --> 00:32:23,173 Dibe ku ew yekî qeşeng be, îstismarkirina jinê yahoo, 565 00:32:23,408 --> 00:32:26,130 lê ew red dike zarokên xwe berde. 566 00:32:27,457 --> 00:32:29,610 Ez ne bawer im ku ew e tiştekî baş. 567 00:32:37,407 --> 00:32:38,873 Wî hildin hundur. Ez ê li wir bim. 568 00:32:38,907 --> 00:32:39,903 Te fam kir. 569 00:32:41,128 --> 00:32:43,363 Pîrozbahî. Te tenê anî xwarê 570 00:32:43,395 --> 00:32:45,850 rêzefîlma herî navdar kujer di dîroka Florida de. 571 00:32:45,888 --> 00:32:46,870 Kevir "A." 572 00:32:46,908 --> 00:32:48,550 Ew niha di veqetandinê de ye. 573 00:32:51,065 --> 00:32:52,951 Xemgîn e ku hûn nebûn beşek ji vê. 574 00:32:52,987 --> 00:32:55,341 Yanî ez û tu, me rê li ber vê vekir, ne wisa? 575 00:32:55,608 --> 00:32:58,380 Ez sar im. Min zilamê xwe yê xerab heye. 576 00:32:59,935 --> 00:33:02,481 Bibihîze, min nû hilda peyamek ji Tony Tucci. 577 00:33:02,505 --> 00:33:05,292 Amputê me yê bijare yê kêf-hezkar ji nexweşxaneyê derketin. 578 00:33:05,458 --> 00:33:07,742 - Îşev şahiyek heye. - Na, spas. 579 00:33:07,775 --> 00:33:09,300 Lê ez jî naxwazim biçim. 580 00:33:09,327 --> 00:33:10,643 Mêrik parçeyên laşê xwe winda kir, 581 00:33:10,685 --> 00:33:12,203 û em jê re dibêjin me xort girt. 582 00:33:12,205 --> 00:33:15,461 - De were, te dî çi kir? - Ma tu naxwazî ​​bizanibî? 583 00:33:16,066 --> 00:33:17,713 Dê li wir hoker hebin. 584 00:33:18,775 --> 00:33:22,823 Baş e. Baş e, Birêz Serê Grumpy. Di riya xwe de be. 585 00:33:24,565 --> 00:33:26,151 Ma wî tehdîd kir? 586 00:33:27,077 --> 00:33:28,232 No. 587 00:33:28,427 --> 00:33:31,483 Tiştekî wisa nîne. Ew bû tenê xaka xwe nîşan dide. 588 00:33:32,178 --> 00:33:34,000 Keçikê qeşeng! 589 00:33:34,377 --> 00:33:36,811 Tenê hûn dikarin çêbikin ew gotinên xweş. 590 00:33:37,605 --> 00:33:38,633 Bisekine. 591 00:33:42,476 --> 00:33:45,452 Pawlos got ku ew xwediyê vê malê ye. Ev rast e? 592 00:33:46,326 --> 00:33:49,403 Yeah. Yeah. Berî ku em hev bibînin, ew hebû. 593 00:33:49,568 --> 00:33:51,670 Ez difikirim ku wî ew girt di bazirganiya narkotîkê de. 594 00:33:54,676 --> 00:33:56,353 Dex, ez ê çi bikim? 595 00:33:56,458 --> 00:33:58,512 Ez ê dest pê bikim jinberdanê distîne. 596 00:33:58,868 --> 00:34:00,472 Xwedêyo, ev xirecir e, 597 00:34:00,507 --> 00:34:02,312 û min kişandiye tu tê de. 598 00:34:04,617 --> 00:34:06,272 Li wir, li wir. 599 00:34:07,698 --> 00:34:10,652 Ez tenê dixwazim -- Ez tenê dixwazim ku ew biçe. 600 00:34:10,836 --> 00:34:13,992 Çima ew tenê nikare biçe û her û her winda bibe? 601 00:34:14,595 --> 00:34:16,232 Ew dikare wiya bike -- 602 00:34:17,708 --> 00:34:19,301 Pir bi hêsanî. 603 00:34:53,765 --> 00:34:56,252 Oh, şit. Fuck. 604 00:34:59,506 --> 00:35:00,951 Em -- divê em biaxivin. 605 00:35:00,988 --> 00:35:02,070 Yeah. 606 00:35:02,216 --> 00:35:05,262 Tenê bila ez dilê xwe bigirim ji qata qijik hilkişiya. 607 00:35:05,825 --> 00:35:07,823 Cejna pîroz, Rita. 608 00:35:08,778 --> 00:35:10,320 De werin hundur. 609 00:35:10,548 --> 00:35:14,030 Na! Na, ez li vir baş im. 610 00:35:14,216 --> 00:35:15,660 Aw, were. 611 00:35:15,947 --> 00:35:17,910 Ne wisa be. De werin hundur. 612 00:35:18,107 --> 00:35:20,262 Min şeş paketek girt di sarkerê de sar dibin. 613 00:35:20,428 --> 00:35:23,201 No. Êdî nema. 614 00:35:25,176 --> 00:35:26,381 Çi? 615 00:35:26,567 --> 00:35:28,963 No surprîz zêdetir serdanên malê, 616 00:35:29,147 --> 00:35:32,103 bêtir tirsnak hevalên min, û bi taybetî 617 00:35:32,167 --> 00:35:33,701 êdî ne bavê Disney. 618 00:35:33,726 --> 00:35:36,020 We mafê xwe winda kir bibe bav 619 00:35:36,065 --> 00:35:37,933 gava ku hûn xwe lêdixin diya zarokan. 620 00:35:38,668 --> 00:35:40,822 Hûn dixwazin bigihîjin Astor û Cody nas bikin, 621 00:35:41,017 --> 00:35:42,713 hûn ê neçar bibin ji bo wê îmtiyazê bixebitin. 622 00:35:42,746 --> 00:35:44,703 Wey, wey, pitik, ez dikarim peyvekê li vir bibînim? 623 00:35:44,758 --> 00:35:45,903 No. 624 00:35:47,485 --> 00:35:49,243 Kaxezên jinberdanê. 625 00:35:49,275 --> 00:35:51,441 Ew hûn in li girtîgehê îmze red kir. 626 00:35:51,476 --> 00:35:52,963 Niha wan îmze bikin, 627 00:35:52,988 --> 00:35:55,421 û ez ê razîbim ku çavdêriyê bikim hefteyê du caran serdan dike. 628 00:35:55,515 --> 00:35:58,600 Ji min re nîşan bide ku hûn dikarin şeş mehan wiya bikin, û paşê dibe ku -- 629 00:35:58,746 --> 00:36:02,312 belkî -- Ez ê bifikirim bernameyek neçavdêrkirî. 630 00:36:02,458 --> 00:36:04,560 Ma ev celebek e ji henekê, Rita? 631 00:36:05,356 --> 00:36:09,302 Hûn difikirin ku hûn bi rastî dikarin min paşde vegerîne? 632 00:36:10,187 --> 00:36:14,463 Ez te hez dikim. Lê wekî din çi Ma ez ê bikim, Pawlos? 633 00:36:14,656 --> 00:36:16,751 Hakimekî ez xistim bin kontrolê. 634 00:36:16,808 --> 00:36:18,600 Ez niha di bin kontrolê de me, 635 00:36:18,625 --> 00:36:22,190 û hêza min heye ku ez piştrast bikim tu carî zarokên xwe nabînin 636 00:36:22,228 --> 00:36:24,443 heya ku hûn tam nekin wek ku ez ji we re dibêjim. 637 00:36:27,065 --> 00:36:29,941 Xwedêyo, tu baş î gava tu dîn dibî. 638 00:36:30,127 --> 00:36:31,810 Ez ji te ya nû hez dikim. 639 00:36:32,277 --> 00:36:35,370 Ez dikim. Qûna min ya te ye ku lê bixî. 640 00:36:35,517 --> 00:36:37,721 Ez heq dikim. Li vir - Binêre. 641 00:36:37,806 --> 00:36:39,223 Rita, 642 00:36:39,348 --> 00:36:40,802 Ez mirovekî guherî me. 643 00:36:40,925 --> 00:36:43,873 Ez bi Xwedê sond dixwim, Ez ê ji we re îspat bikim. 644 00:36:48,196 --> 00:36:49,923 Baş e. Li wir e. 645 00:36:52,685 --> 00:36:54,933 Ma kes popcorn tîne? 646 00:36:59,237 --> 00:37:00,593 Te ew girt. 647 00:37:04,058 --> 00:37:05,740 Herdu jî. 648 00:37:07,355 --> 00:37:10,110 - Parêzerê Perry li ku ye? - Wî dest ji mafê xwe berda. 649 00:37:10,148 --> 00:37:12,152 Ez tiştekî nabihîzim. Dûra kê heye? 650 00:37:14,398 --> 00:37:16,002 Li wir in -- 651 00:37:16,257 --> 00:37:18,810 Du... hevkarên min... 652 00:37:20,275 --> 00:37:22,392 ...ji hêla teknîkî ve. 653 00:37:23,468 --> 00:37:25,993 Spas, yek ji ew sextekar in. 654 00:37:26,087 --> 00:37:29,203 ...ji ber ku hûn wisa difikirin. Ji ber vê yekê hûn dikarin bifikirin ku min ew kuştin. 655 00:37:29,227 --> 00:37:31,673 Hûn dikarin her tiştî texmîn bikin ku hûn dixwazin. 656 00:37:31,777 --> 00:37:33,402 The doer 657 00:37:33,455 --> 00:37:37,932 tenê çîrokek e ku ew e lê zêde kirin -- Kirin. 658 00:37:39,595 --> 00:37:41,751 Kar her tişt e. 659 00:37:44,766 --> 00:37:47,150 Qet nebe ez hêvî dikim ku ew sextekar e. 660 00:37:50,535 --> 00:37:52,571 Va ye destê min ê nû. 661 00:37:52,886 --> 00:37:54,992 Hinek dibêjin mêrxasî 662 00:37:55,076 --> 00:37:57,623 yekane ye kî dizane tu ditirsî. 663 00:37:57,676 --> 00:37:59,440 Lê min kar kiriye bi gelek kesên jêhatî, 664 00:37:59,495 --> 00:38:00,623 û min got 665 00:38:00,655 --> 00:38:03,391 Ez Tony nafikirim dizanibû ku ew ditirse. 666 00:38:03,707 --> 00:38:06,443 Va ye yek baskekî dîn. 667 00:38:06,805 --> 00:38:09,253 Kûrê min ê atrofî maç bike. 668 00:38:10,395 --> 00:38:12,330 Niha ji bo bûyera sereke. 669 00:38:12,406 --> 00:38:14,220 Merijuana bijîjkî? 670 00:38:14,448 --> 00:38:16,093 Tu dixwazî. 671 00:38:17,076 --> 00:38:19,710 Hûn dikarin alîkariyê bikin ez li vir im, Rudy? 672 00:38:22,556 --> 00:38:26,482 Binêre wê şêt. Nîv mirov, nîv makîne. 673 00:38:26,536 --> 00:38:28,443 Lê hemî meriv, pitik. 674 00:38:32,866 --> 00:38:34,310 Girtin. 675 00:38:37,735 --> 00:38:38,800 Yeah. 676 00:38:40,637 --> 00:38:42,243 Ma ez dikarim vê dansê bikim? 677 00:38:42,305 --> 00:38:44,490 Hey, heval, dibe ku tu hebe şansek bi min re, piştî. 678 00:38:44,528 --> 00:38:47,250 Ax, xem neke. Hîn heye têra min heye ku ez li dora xwe bigerim. 679 00:38:51,245 --> 00:38:53,170 Ji ber vê yekê, we ew çêkir dest û ling? 680 00:38:54,748 --> 00:38:56,262 Tiştê nazik. 681 00:38:56,837 --> 00:38:59,092 Tony perçeyek winda kir ji xwe û... 682 00:38:59,256 --> 00:39:01,551 Min alîkariya wî kir ... wê bibînin. 683 00:39:01,586 --> 00:39:03,343 Yanî ez çend caran di jiyanê de ma hûn digihîjin... 684 00:39:03,385 --> 00:39:04,783 yekî temam bike? 685 00:39:06,126 --> 00:39:07,802 Ez ê nizanim. 686 00:39:08,157 --> 00:39:10,120 Ew mîna hunera zindî ye -- tu çi dikî. 687 00:39:10,205 --> 00:39:12,223 Xweş e ku tu divê bêje, ji ber ku 688 00:39:12,327 --> 00:39:14,620 berî ku ez bizivirim ji bo protez, ez, uh, 689 00:39:14,768 --> 00:39:18,002 şiklê mirovan li wir xwendiye zanîngeha Parîsê - Sorbonne. 690 00:39:18,607 --> 00:39:20,902 - Bi rastî? - Erê. 691 00:39:23,268 --> 00:39:25,922 - Te hê şîv xwar? - Ez hez dikim. 692 00:39:27,885 --> 00:39:31,180 Min digot qey ez ê bêm û piştgiriya xwe nîşan bide. 693 00:39:31,367 --> 00:39:33,571 - Wextê xirab? - Na na. 694 00:39:34,386 --> 00:39:36,940 Çend şampanya vexwe, serdar. 695 00:39:41,535 --> 00:39:45,203 Binêrin, me blog hene. Me podcast girtin. 696 00:39:45,396 --> 00:39:47,180 Tu dizanî, agahî nayê rawestandin. 697 00:39:47,217 --> 00:39:49,753 Tê serê te û xwîn ji çavên te diherike, 698 00:39:49,785 --> 00:39:51,141 û ew hemî xapînok e. 699 00:39:51,205 --> 00:39:52,621 Dizanin? 700 00:39:52,885 --> 00:39:54,601 Binêre, 701 00:39:54,646 --> 00:39:56,472 divê tu biwêrî ji bo mezinbûnê 702 00:39:56,508 --> 00:39:59,042 van rojan ji bo bidestxistina bala mirovan. 703 00:40:02,007 --> 00:40:04,212 Ma min ya te girt? 704 00:40:09,676 --> 00:40:13,112 Ev ji pêşgotinê xerabtir e. 705 00:40:13,345 --> 00:40:15,212 Çima ew napirse wî çi pirs? 706 00:40:15,545 --> 00:40:19,260 Nizanim ew çi dike, lê sebra min dişewite. 707 00:40:22,138 --> 00:40:25,041 Min derfetek da Jeremy, û wî ew teqand. 708 00:40:27,186 --> 00:40:29,952 Ma ev yek diçe min jî bêhêvî bike? 709 00:40:31,857 --> 00:40:34,353 Ew balkêş e teknîka hevpeyvînê. 710 00:40:34,816 --> 00:40:37,160 Ez ji pirsan westiyam. 711 00:40:37,206 --> 00:40:39,582 Tu diçî ev jî pir diqewime. 712 00:40:39,948 --> 00:40:42,733 - Li ser çi rabin? - Lîstik. 713 00:40:42,917 --> 00:40:45,682 Ez texmîn dikim ku ji ber vê yekê hûn daxwaza parêzerek nekir -- 714 00:40:45,727 --> 00:40:46,723 Ji ber vê yekê hûn dikarin li vir rûnin 715 00:40:46,758 --> 00:40:48,830 û her çi be jî bêje tê serê te. 716 00:40:48,858 --> 00:40:50,741 Di vê navberê de, qûna min e mîna Cheez Whiz belav dibe, 717 00:40:50,776 --> 00:40:53,372 li bendê me ku hûn diyar bikin ev ne beşa kêfê ye. 718 00:40:54,136 --> 00:40:55,661 Hûn mafdarin? 719 00:40:58,558 --> 00:41:00,852 Me hûn ber bi mirinê ve birin. 720 00:41:01,828 --> 00:41:05,592 Lê demên xweş dê dest pê nekin bizivirin heta ku hûn li salona dadgehê ne 721 00:41:05,728 --> 00:41:08,261 bi ya xwe dadger şexsî Ito 722 00:41:08,407 --> 00:41:10,652 û Dîwan TV ku we hildigire ... 723 00:41:10,705 --> 00:41:12,553 scary-ass scowls 724 00:41:12,588 --> 00:41:14,873 û dîn-şit dijîn. 725 00:41:14,928 --> 00:41:16,792 Meraqa bi kujerên rêzefîlmê re 726 00:41:16,838 --> 00:41:18,631 kêfeke Amerîkî ye. 727 00:41:18,685 --> 00:41:20,321 Te heye jinên malê yên komê, 728 00:41:20,386 --> 00:41:22,000 profîlên kovarê, 729 00:41:22,505 --> 00:41:25,611 dibe ku havînek jî fîlma bloke... 730 00:41:25,885 --> 00:41:27,861 Hemû li benda we ne. 731 00:41:28,498 --> 00:41:30,753 Lê xwarin hêrs dest pê nake 732 00:41:30,985 --> 00:41:33,081 heta ku hûn bavêjin ji chum. 733 00:41:33,997 --> 00:41:37,003 Heta wê demê, Ez ê tenê sar bibim. 734 00:41:39,815 --> 00:41:41,791 Tu rast dibêjî. 735 00:41:43,406 --> 00:41:46,223 Yeah. Ev ne beşa kêfê ye. 736 00:41:50,525 --> 00:41:52,360 Beşa kêfê ... 737 00:41:53,038 --> 00:41:55,230 wan wek dewaran daleqand. 738 00:41:55,277 --> 00:41:57,023 Daleqandina kê? 739 00:41:59,887 --> 00:42:03,673 Çêker... Hema berî ku ez qirika wan bibirim. 740 00:42:03,756 --> 00:42:05,333 Kurê kêzikê. 741 00:42:05,545 --> 00:42:08,652 Min kokên gravîteyê bikar anîn wan serûbin daleqînin 742 00:42:08,705 --> 00:42:10,571 ji bo rijandina xwînê. Paşan... 743 00:42:10,617 --> 00:42:13,441 Ew şit îmtiyaz e. Çapemeniyê tu carî vê yekê qebûl nekir. 744 00:42:13,496 --> 00:42:15,680 ...Ez ê avê birijînim nîtrojen ji bo cemidandina xwînê 745 00:42:15,706 --> 00:42:19,963 berî ku ez wan xweş bibirim û perçeyên paqij. 746 00:42:20,408 --> 00:42:21,440 Erê. 747 00:42:21,567 --> 00:42:25,152 Binêre, divê tu min fêm bikî -- Ez ji xwînê nefret dikim. 748 00:42:25,465 --> 00:42:27,263 Û li wir e -- 749 00:42:28,106 --> 00:42:30,742 Hemû hêviyên min hebûn, 750 00:42:30,886 --> 00:42:32,763 hemû sozên mezinbûnê... 751 00:42:32,807 --> 00:42:34,643 ji holê rakirin. 752 00:42:35,016 --> 00:42:37,883 Hevalên min yek e. 753 00:42:46,285 --> 00:42:47,773 Çawa -- 754 00:42:48,125 --> 00:42:49,863 Tu li vir çi dikî? Tu polîs î? 755 00:42:50,058 --> 00:42:51,950 Kamera ne. Min deqîqeyek heye. 756 00:42:52,285 --> 00:42:54,533 Ji min re bêje çima. Divê ez bizanim. 757 00:42:54,605 --> 00:42:56,350 - Çima çi? - Nexwe! 758 00:42:58,845 --> 00:43:00,521 Te dîsa kuşt. 759 00:43:00,607 --> 00:43:02,060 Min ji te re got -- Min te hişyar kir - 760 00:43:02,105 --> 00:43:05,521 Kesê ku nekuje mirin heq nake. 761 00:43:05,606 --> 00:43:07,393 Te çima kir? 762 00:43:10,625 --> 00:43:13,031 Ji bo ku tiştek cûda hîs bikin. 763 00:43:14,966 --> 00:43:17,050 Ji çi cûda ye? 764 00:43:18,557 --> 00:43:21,370 Hûn bi gelemperî çi hîs dikin? 765 00:43:29,137 --> 00:43:30,652 Netişt. 766 00:43:30,715 --> 00:43:32,381 Qet tiştek tune! 767 00:43:32,426 --> 00:43:35,063 Ez nefret dikim ji her felekê xweda ya duyemîn. 768 00:43:35,107 --> 00:43:36,682 Ez nikarim bisekinim - 769 00:43:36,755 --> 00:43:38,381 Jiyana xwe di serê min de dijî. 770 00:43:53,736 --> 00:43:55,821 Kuştin wê çêtir dike? 771 00:43:58,307 --> 00:43:59,481 No. 772 00:44:00,677 --> 00:44:02,062 Xerabtir. 773 00:44:02,796 --> 00:44:05,330 Ji her demê xerabtir. 774 00:44:07,407 --> 00:44:09,430 Destên xwe deynin ser masê. 775 00:44:11,438 --> 00:44:12,551 Wê bike. 776 00:44:18,705 --> 00:44:20,673 Ez gelek wek te me, tu dizanî? 777 00:44:20,718 --> 00:44:22,310 Belê rast e. 778 00:44:22,356 --> 00:44:23,882 Tu qatil î? 779 00:44:27,737 --> 00:44:29,662 Ez vala me... 780 00:44:33,267 --> 00:44:37,780 ...lê min rêyek çêkir kêmtir bêbinî hîs dike. 781 00:44:41,947 --> 00:44:44,850 - Çawa? - Teqlîd bike. 782 00:44:45,367 --> 00:44:48,611 Hûn hestên xwe diyar dikin ji bo dinyayê hene, 783 00:44:48,707 --> 00:44:50,482 ji bo mirovên li dora we. 784 00:44:53,156 --> 00:44:55,682 Kî dizane? Dibe ku rojekê ew bibin. 785 00:44:56,197 --> 00:44:57,843 Çi dojeh in tu dikî, Morgan? 786 00:44:57,886 --> 00:44:59,872 Ez di bin neynûkan de diçim ji bo xwînê. Hema tê kirin. 787 00:44:59,915 --> 00:45:01,010 Biçe derve. 788 00:45:01,075 --> 00:45:02,671 Ez 10 deqîqeyên din dixwazim bi vî şiklî 789 00:45:02,727 --> 00:45:04,480 berî ku parêzerê wî nîşan bide. 790 00:45:07,818 --> 00:45:08,843 Rabe! 791 00:45:10,585 --> 00:45:12,690 Jiyana min di serê min de -- 792 00:45:12,888 --> 00:45:14,992 Ez tam dizanim Jeremy tê çi wateyê. 793 00:45:15,177 --> 00:45:17,521 Bi kêmanî min hebû kesê ku pê re biaxive -- 794 00:45:17,656 --> 00:45:19,903 Harry, bavê min ê dildar. 795 00:45:19,995 --> 00:45:22,210 Wî saetên bêdawî derbas kir hînî min bike 796 00:45:22,315 --> 00:45:23,701 çawa bijî. 797 00:45:23,758 --> 00:45:25,911 Bibûre. Tu yî Parêzerê Jeremy Downs? 798 00:45:25,955 --> 00:45:27,901 Wekî elmasê bineqişe. Ez tenê diçim ji bo dîtina wî. 799 00:45:27,956 --> 00:45:29,472 Zûtir dê çêtir be. 800 00:45:30,936 --> 00:45:33,520 - Bi giranî. - Sipas ji were. 801 00:45:41,187 --> 00:45:44,712 Dema ez 16 salî bûm diya min mir -- Penceşêr -- 802 00:45:45,035 --> 00:45:48,703 Û paşê ew tenê ez bûm, birayê min, bavê min. 803 00:45:48,935 --> 00:45:51,890 -Birayekî te heye? - Erê. Dexter. 804 00:45:52,128 --> 00:45:54,360 Ew û bavê min bûn... bi rastî teng. 805 00:45:54,396 --> 00:45:56,170 Hûn dizanin, ew her dem bûn dema xwe bi hev re derbas dikin. 806 00:45:56,407 --> 00:45:58,651 Ez texmîn dikim ku ez hesûd bûm. 807 00:45:59,338 --> 00:46:01,680 Wateya te çi ye, tu nebûn keça biçûk a bavê? 808 00:46:01,917 --> 00:46:04,271 Na, ez bûm ... kind of. 809 00:46:04,305 --> 00:46:07,352 Ew tenê eleqeyek taybetî girt li Dex, hûn dizanin? 810 00:46:07,496 --> 00:46:10,192 Ez difikirim ku ji ber vê yekê ez bûm polîs. Ew çi bû. 811 00:46:10,617 --> 00:46:13,563 Min digot qey ew ê bide bala min zêdetir an tiştekî. 812 00:46:13,595 --> 00:46:14,951 Û wî kir? 813 00:46:15,296 --> 00:46:16,991 Ne bi rastî... 814 00:46:17,766 --> 00:46:19,752 Lê demên me hebûn. 815 00:46:21,165 --> 00:46:24,080 Hûn çawa? Tu çawa bûyî... 816 00:46:25,096 --> 00:46:26,733 Captain hook? 817 00:46:27,936 --> 00:46:29,570 Welê, gava ez piçûk bûm, 818 00:46:29,625 --> 00:46:31,822 diya min ket hundir qezaya otomobîlê. 819 00:46:31,877 --> 00:46:33,690 Her du lingên xwe winda kirin. 820 00:46:34,886 --> 00:46:36,051 Ew tirsnak e. 821 00:46:37,207 --> 00:46:39,271 Tê bîra min dema ku çêbû, 822 00:46:39,547 --> 00:46:41,853 Min tenê xwest ku bixim pişta wê li hev... 823 00:46:42,316 --> 00:46:44,802 Hûn dizanin, mîna Humpty-Dumpty. 824 00:46:45,305 --> 00:46:48,691 Tenê perçe ne... li dora xwe bûn. 825 00:47:15,067 --> 00:47:17,393 Ez ê bêriya hevalê xwe yê lîstikê bikim. 826 00:47:21,248 --> 00:47:23,082 Bê guman, heye Rita û zarok, 827 00:47:23,136 --> 00:47:25,393 lê ew nakin min rast nas bike. 828 00:47:26,026 --> 00:47:28,472 Ew qet nikarin minê rast nas bike. 829 00:47:30,228 --> 00:47:32,602 Û niha bav vegeriyaye. 830 00:47:34,865 --> 00:47:36,750 Tişt hatine guhertin. 831 00:47:39,186 --> 00:47:41,672 Her tişt hatiye guhertin. 832 00:47:44,217 --> 00:47:48,631 Min her tim bi xwe serbilind bû bûyîna derve, lê niha... 833 00:47:51,875 --> 00:47:55,420 Ez hewce dikim bi kesekî re girêdan. 834 00:48:00,126 --> 00:48:02,620 Min xwe li Jeremy dît... 835 00:48:03,356 --> 00:48:05,692 Lê li şûna alîkariyê wî mîna Harry alîkariya min kir, 836 00:48:05,756 --> 00:48:07,920 Min perçeyek da wî şîreta bext-cookie 837 00:48:07,976 --> 00:48:09,762 ku wî qet nebihîstiye. 838 00:48:10,378 --> 00:48:11,961 Min ew têk bir. 839 00:48:13,125 --> 00:48:15,093 Ew çêtir heq dike... 840 00:48:16,017 --> 00:48:18,690 Û ew ê ji niha û pê ve wê bigire. 841 00:48:41,475 --> 00:48:43,542 Ez texmîn dikim ku ez xelet bûm. 842 00:48:45,155 --> 00:48:47,741 Jeremy şîreta min bihîst. 843 00:48:49,207 --> 00:48:52,113 Wî kesek kuşt yê ku mirin heq dikir. 844 00:48:54,007 --> 00:48:55,703 Rewşa Perry çi ye? 845 00:48:55,748 --> 00:48:57,522 Ez wî digirim niha veguheztin. 846 00:48:57,587 --> 00:48:59,160 D.A. dixwaze wî li wîlayetê bihêle, 847 00:48:59,186 --> 00:49:00,982 li benda dozê. 848 00:49:02,005 --> 00:49:03,963 Maria, 849 00:49:04,007 --> 00:49:05,592 te bû biryargirtinê 850 00:49:05,647 --> 00:49:07,723 ku ber bi wî ve diçû girtin û girtin, 851 00:49:08,938 --> 00:49:10,802 û te hemû çêkirin jiyana me hêsantir 852 00:49:10,848 --> 00:49:12,901 bi girtina bastard to confess. 853 00:49:13,096 --> 00:49:14,572 Ez tenê karê xwe dikim. 854 00:49:14,977 --> 00:49:17,771 Xwe baş hîs dike pesnê karê polîsê te didin 855 00:49:17,807 --> 00:49:19,950 şûna te siyaset ji bo guhertinê. 856 00:49:22,507 --> 00:49:24,361 Pêdivî ye ku em çêbikin şîroveya fermî. 857 00:49:24,408 --> 00:49:26,490 Dilnigeran nebe. Ez ê bi kurtî bibêjim. 858 00:49:26,546 --> 00:49:28,910 Ez tenê diçim jêr niha ji bo civîna çapemeniyê. 859 00:49:28,965 --> 00:49:30,703 Civîna çapemeniyê bi dawî bû. 860 00:49:31,206 --> 00:49:34,922 Oh, û, uh, xem neke. Min ew kurt kir. 861 00:49:36,046 --> 00:49:38,302 Divê hûn bibin henekên xwe bi min dike. 862 00:49:38,358 --> 00:49:39,722 Ew busta min bû! 863 00:49:39,767 --> 00:49:41,331 Ev beşa min e. 864 00:49:44,385 --> 00:49:47,180 Ma we qet nebe krediyê bide min? 865 00:49:47,407 --> 00:49:49,093 Erê. Min tenê da te. 866 00:49:49,315 --> 00:49:51,441 Ma te guhdarî nekir? 867 00:49:58,956 --> 00:50:02,380 Ji mirina Harry ve, Ez bi tenê mam... 868 00:50:05,225 --> 00:50:06,852 Lê niha... 869 00:50:07,045 --> 00:50:09,063 cara yekem... 870 00:50:09,747 --> 00:50:11,423 Ez xwe tenê hîs dikim. 871 00:50:11,908 --> 00:50:14,020 Çiqasî hûn hewce ne bi girtiyê re? 872 00:50:18,826 --> 00:50:20,650 Heta ku ez dikarim bibim. 873 00:50:20,848 --> 00:50:22,562 Jeremy çûye, 874 00:50:22,595 --> 00:50:24,411 û Neil Perry dê zû winda bibe 875 00:50:24,556 --> 00:50:26,711 nav katakombanan ya pergalê. 876 00:50:27,266 --> 00:50:29,701 Ez gelek hene pirsên ji bo wî. 877 00:50:30,776 --> 00:50:33,553 Wî çawa razên min kifş kir? 878 00:50:33,877 --> 00:50:36,303 Peyama wî ji min re çi bû? 879 00:50:38,268 --> 00:50:40,361 Ew li mala min bû, 880 00:50:40,505 --> 00:50:42,351 wêneyên min... 881 00:50:43,207 --> 00:50:45,133 jiyana min. 882 00:50:45,316 --> 00:50:47,092 Ew min nas dike. 883 00:50:48,246 --> 00:50:50,643 Niha divê ez wî nas bikim... 884 00:50:56,787 --> 00:51:00,200 ...ji bo girêdana rû bi rû 885 00:51:00,717 --> 00:51:03,863 berî ku ew ji wêdetir be gihîştina min her û her. 886 00:51:15,697 --> 00:51:16,771 Merheba. 887 00:51:20,198 --> 00:51:22,440 Tu kî yî? 888 00:51:29,197 --> 00:51:34,443 Hevdem: Travis - Transcript: Raceman www.forom.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net